Carbide bit 4 mm.

The carbide bit or point is used as the first tool. It roughs and removes large portions of stone from the block very quickly.
This carbidetipped tool can be used on Cuturi type hammers or the Gelma electric hammer.

Straight shank of 12.5 mm
Carbide tip available in 4-8 and 10 mm.
For marble and granite.
Product built in Italy.

Le foret ou la pointe en carbure est utilisé comme premier outil. Il dégrossit et enlève très rapidement de grandes portions de pierre du bloc.
Cet outil au carbure peut être utilisé sur les marteaux de type Cuturi ou le marteau électrique Gelma.

Tige droite de 12,5 mm
Pointe en carbure disponible en 4-8 et 10 mm.
Pour marbre et granit.
Produit fabriqué en Italie.

Als erstes Werkzeug wird der Hartmetallbohrer bzw. die Hartmetallspitze verwendet. Es schruppt große Teile des Steins sehr schnell auf und entfernt sie vom Block.
Dieses hartmetallbestückte Werkzeug kann mit Cuturi-Hämmern oder dem Gelma-Elektrohammer verwendet werden.

Zylinderschaft von 12,5 mm
Hartmetallspitze erhältlich in 4-8 und 10 mm.
Für Marmor und Granit.
Produkt hergestellt in Italien.

La broca o punta de carburo se utiliza como primera herramienta. Desbasta y elimina grandes porciones de piedra del bloque muy rápidamente.
Esta herramienta con punta de carburo se puede utilizar en martillos tipo Cuturi o en el martillo eléctrico Gelma.

Vástago recto de 12,5 mm.
Punta de carburo disponible en 4-8 y 10 mm.
Para mármol y granito.
Producto construido en Italia.